{"id":15652,"date":"2025-12-07T18:15:06","date_gmt":"2025-12-07T17:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/?page_id=15652"},"modified":"2026-01-06T16:12:36","modified_gmt":"2026-01-06T15:12:36","slug":"faq-corps-medical","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/faq-corps-medical\/","title":{"rendered":"FAQ &#8211; Corps m\u00e9dical"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15652\" class=\"elementor elementor-15652\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-374d416 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"374d416\" data-element_type=\"section\" id=\"ensavoirplus\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18178d0\" data-id=\"18178d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1491b14 elementor-widget elementor-widget-uicore-the-title\" data-id=\"1491b14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"uicore-the-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title\">AI VD<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08fbb01 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"08fbb01\" data-element_type=\"widget\" id=\"-25etmoins\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1736c9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1736c9c\" data-element_type=\"section\" id=\"corps-medical\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f67e250\" data-id=\"f67e250\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df0a7a elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-bdt-accordion\" data-id=\"5df0a7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-container\">\n\t\t\t<div id=\"bdt-ep-accordion-5df0a7a\" class=\"bdt-ep-accordion bdt-accordion\" data-bdt-accordion=\"{&quot;collapsible&quot;:true,&quot;multiple&quot;:true,&quot;transition&quot;:&quot;ease-in-out&quot;}\" \t\tdata-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;bdt-ep-accordion-5df0a7a&quot;,&quot;activeHash&quot;:&quot;no&quot;,&quot;activeScrollspy&quot;:null,&quot;hashTopOffset&quot;:false,&quot;hashScrollspyTime&quot;:false,&quot;closeAllItemsOnMobile&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item bdt-open\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-comment-remplir-le-rapport-mdical\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"0\" data-title=\"comment-remplir-le-rapport-m-dical\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment remplir le rapport m\u00e9dical?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019essentiel en bref et en vid\u00e9o: <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rapport-Medical_2023_ST.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le questionnaire m\u00e9dical<\/a>.\u00a0<\/p><p>Informations compl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/www.ai-pro-medico.ch\/fr\/questions-reponses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ai-pro-medico.ch<\/a>.<\/p><p><a href=\"https:\/\/portal-medai.ch\/auth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En ligne<\/a>: les m\u00e9decins exer\u00e7ants dans le canton de Vaud peuvent d\u00e9sormais remplir et envoyer leurs rapports m\u00e9dicaux en ligne, 7 jours sur 7 et 24heures sur 24 via <a href=\"https:\/\/portal-medai.ch\/auth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Med AI.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-comment-remplir-le-formulaire-ueaele\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"1\" data-title=\"comment-remplir-le-formulaire-ue-aele\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment remplir le formulaire UE\/AELE?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le formulaire UE\/AELE est un formulaire europ\u00e9en complexe. Pour vous assurer de le remplir correctement, il est important de suivre la marche \u00e0 suivre que vous trouverez \u00a0sous <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marche-a-suivre-UE-AELE_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">ce lien<\/span><\/span><\/a>.<\/p><p>Pour aller sur internet, ouvrir un navigateur (logiciel permettant d\u2019aller sur internet) Mozilla Firefox et\/ou Microsoft Edge.<\/p><p>Si, apr\u00e8s avoir suivi la marche \u00e0 suivre indiqu\u00e9e, vous avez encore des questions, veuillez contacter la Centrale d\u2019information au 021 925 24 24 (lu-ve 08h-17h).<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> lorsque vous envoyez le formulaire, celui-ci est transmis directement \u00e0 l\u2019office AI comp\u00e9tent. Vous ne recevez pas de copie pour vos dossiers. Pour cette raison, il est important d\u2019enregistrer une copie avant de l\u2019envoyer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-pourquoi-toutes-ces-questions-dans-le-rapport-mdical\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"2\" data-title=\"pourquoi-toutes-ces-questions-dans-le-rapport-m-dical\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi toutes ces questions dans le rapport m\u00e9dical?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le l\u00e9gislateur demande aux offices AI de d\u00e9terminer les cons\u00e9quences durables de l&rsquo;atteinte \u00e0 la sant\u00e9 de la personne sur son aptitude \u00e0 travailler, tant dans son activit\u00e9 habituelle que dans une activit\u00e9 mieux adapt\u00e9e.<\/p><p>Pour y parvenir, l\u2019AI a besoin d\u2019\u00e9l\u00e9ments cliniques objectifs qui expliquent les limitations de la personne.<\/p><p>Pour prendre sa d\u00e9cision, l\u2019AI a besoin de:<\/p><ul><li>conna\u00eetre les diagnostics m\u00e9dicaux<\/li><li>dater le d\u00e9but de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et d\u00e9crire les manifestations cliniques<\/li><li>d\u00e9crire les limitations fonctionnelles qui ont un impact sur l\u2019activit\u00e9 professionnelle<\/li><li>d\u00e9tailler les incapacit\u00e9s de travail (m\u00eame pour les personnes sans activit\u00e9 lucrative)<\/li><li>estimer la capacit\u00e9 de travail possible dans une activit\u00e9 qui respecte les limitations physiques et psychiques du patient ou de la patiente.<\/li><\/ul><p>Ces \u00e9l\u00e9ments transmis par les m\u00e9decins:<\/p><ul><li>permettent d\u2019\u00e9valuer le droit aux prestations<\/li><li>servent \u00e0 d\u00e9finir un projet professionnel adapt\u00e9 pour la personne.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-ltat-de-sant-de-monma-patiente-a-volu-qui-doit-lannoncer-lai\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"3\" data-title=\"l-tat-de-sant-de-mon-ma-patient-e-a-volu-qui-doit-l-annoncer-l-ai\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de mon\u00b7ma patient\u00b7e a \u00e9volu\u00e9. Qui doit l\u2019annoncer \u00e0 l\u2019AI?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre patient\u00b7e est tenu\u00b7e de communiquer \u00e0 l\u2019office AI tout changement de sa situation. En cas d\u2019am\u00e9lioration sensible de son \u00e9tat de sant\u00e9, il vaut mieux attirer son attention sur cette obligation de renseigner. C\u2019est aussi dans son int\u00e9r\u00eat de communiquer une d\u00e9t\u00e9rioration de son \u00e9tat de sant\u00e9. Il ou elle pourrait avoir droit \u00e0 des prestations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-qui-doit-prendre-contact-avec-lai-mdecin-puis-je-ou-dois-je-le-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"4\" data-title=\"qui-doit-prendre-contact-avec-l-ai-m-decin-puis-je-ou-dois-je-le-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui doit prendre contact avec l\u2019AI? M\u00e9decin, puis-je ou dois-je le faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que m\u00e9decin traitant, vous pouvez et devez communiquer le cas de votre patient\u00b7e \u00e0 l\u2019AI dans les situations suivantes:<\/p><ul><li>Votre patient\u00b7e pr\u00e9sente une incapacit\u00e9 de travail<\/li><li>Votre patient\u00b7e risque l\u2019invalidit\u00e9 et la date de son retour au travail n\u2019est pas pr\u00e9visible<\/li><li>Votre patient\u00b7e a d\u00fb s\u2019absenter de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e pour des raisons de sant\u00e9 dans les 12 derniers mois.<\/li><\/ul><p>Pour les jeunes de moins de 25 ans, il est indiqu\u00e9 de prendre contact lorsqu\u2019ils et elles ont besoin d\u2019un soutien durant leur formation professionnelle ou leur premier emploi, \u00e0 cause de leur atteinte \u00e0 la sant\u00e9.<\/p><ul><li>La communication du cas en vue d\u2019une d\u00e9tection pr\u00e9coce a pour but d\u2019\u00e9viter que le\u00b7la patient\u00b7e ne perde son emploi en raison d\u2019une atteinte \u00e0 la sant\u00e9. Avant de communiquer le cas \u00e0 l\u2019AI, vous devez au pr\u00e9alable en informer votre patient\u00b7e ou le\u00b7la repr\u00e9sentant\u00b7e l\u00e9gal\u00b7e, par oral ou par \u00e9crit. Cependant, vous pouvez effectuer la communication sans son approbation formelle.<\/li><li>La demande de prestations AI ne peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e que par la personne concern\u00e9e ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal. En tant que m\u00e9decin, vous pouvez recommander \u00e0 votre patient\u00b7e de d\u00e9poser une demande et le\u00b7la soutenir dans cette d\u00e9marche.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-en-cas-de-maladie-chronique-pourquoi-fournir-un-rapport-mdical-tous-les-2-3-ans-mme-quand-la-maladie-nvolue-manifestement-plus\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"5\" data-title=\"en-cas-de-maladie-chronique-pourquoi-fournir-un-rapport-m-dical-tous-les-2-3-ans-m-me-quand-la-maladie-n-volue-manifestement-plus\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn cas de maladie chronique, pourquoi fournir un rapport m\u00e9dical tous les 2 \u00e0 3 ans, m\u00eame quand la maladie n\u2019\u00e9volue manifestement plus?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 intervalles r\u00e9guliers, l\u2019AI est tenue de r\u00e9viser les rentes. Chaque fois qu\u2019une rente est octroy\u00e9e, une date est fix\u00e9e pour sa r\u00e9vision, en fonction des circonstances du cas concret (changements pr\u00e9visibles tels que l&rsquo;am\u00e9lioration ou l&rsquo;aggravation de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9, le potentiel d&rsquo;int\u00e9gration).<\/p><p>Pour r\u00e9viser la rente, l\u2019office AI a besoin des renseignements que vous fournissez en tant que m\u00e9decin traitant. Vous recevrez de l\u2019AI un questionnaire s\u2019int\u00e9ressant d\u2019abord \u00e0 l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de votre patient\u00b7e\u00a0:<\/p><ul><li>Son \u00e9tat de sant\u00e9 est-il stable ?<\/li><li>S\u2019est-il am\u00e9lior\u00e9 ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 ?<\/li><\/ul><p>Suivent des questions sur le diagnostic et l\u2019incapacit\u00e9 de travail. C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9terminer si vous souhaitez inviter votre patient\u00b7e \u00e0 faire un examen clinique pour \u00e9tablir ce rapport.<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> la personne b\u00e9n\u00e9ficiant de la rente peut aussi demander une r\u00e9vision. Si son \u00e9tat de sant\u00e9 et sa capacit\u00e9 de gain se sont am\u00e9lior\u00e9s ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, cela a une influence sur son taux d\u2019invalidit\u00e9. C\u2019est ce taux d\u2019invalidit\u00e9 qui est d\u00e9terminant pour la d\u00e9cision d\u2019octroi de rente. L\u2019examen de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 actuel est donc l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant pour la r\u00e9vision de rente.<\/p><p>Pour en savoir plus sur le calcul du taux d\u2019invalidit\u00e9: <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96;\"><a style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Taux-dinvalidite_2023_ST.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o sur le calcul du taux d&rsquo;invalidit\u00e9<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-que-faut-il-faire-lorsque-la-dure-de-la-procdure-lai-est-suprieure-la-moyenne-et-que-dans-lintervalle-ltat-de-sant-du-patient-sest-modifi\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"6\" data-title=\"que-faut-il-faire-lorsque-la-dur-e-de-la-proc-dure-l-ai-est-sup-rieure-la-moyenne-et-que-dans-l-intervalle-l-tat-de-sant-du-patient-s-est-modifi\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue faut-il faire lorsque la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure \u00e0 l\u2019AI est sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne et que, dans l\u2019intervalle, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du patient s\u2019est modifi\u00e9?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans ce cas, votre patient\u00b7 doit se renseigner r\u00e9guli\u00e8rement sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de sa demande. Si, dans l\u2019intervalle, son \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019est modifi\u00e9, il ou elle doit en informer l\u2019AI. Vous pouvez \u00e9galement envoyer \u00e0 l\u2019office AI un rapport m\u00e9dical actualis\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-des-diagnostics-donns-mnent-ils-un-degr-dtermin-dincapacit-de-gain\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"7\" data-title=\"des-diagnostics-donn-s-m-nent-ils-un-degr-d-termin-d-incapacit-de-gain\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDes diagnostics donn\u00e9s m\u00e8nent-ils \u00e0 un degr\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 d\u2019incapacit\u00e9 de gain?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Des diagnostics donn\u00e9s ne m\u00e8nent pas de mani\u00e8re automatique \u00e0 un degr\u00e9 uniforme d\u2019incapacit\u00e9 de gain. Seules les cons\u00e9quences insurmontables de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et les effets sur la capacit\u00e9 de gain que l\u2019on peut observer dans le cas individuel sont d\u00e9terminants.<\/p><p>Le m\u00eame diagnostic peut ainsi mener \u00e0 des \u00e9valuations diff\u00e9rentes de l\u2019AI. Deux \u00e9l\u00e9ments sont d\u00e9terminants:<\/p><ul><li>la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 r\u00e9aliser son revenu ant\u00e9rieur \u00e0 la fin des mesures de r\u00e9adaptation<\/li><li>la diff\u00e9rence entre son revenu avant la survenance de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et le revenu qu\u2019elle peut recevoir apr\u00e8s les mesures de r\u00e9adaptation.<\/li><\/ul><p>Si la personne ne subit pas de perte de gain \u00e0 cause de son atteinte \u00e0 la sant\u00e9, elle n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme invalide.<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> la loi f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9finit l\u2019invalidit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9conomique: c\u2019est l\u2019incapacit\u00e9 de gain r\u00e9sultant d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-que-signifient-les-notions-suivantes-incapacit-de-travail-incapacit-de-gain-invalidit-impotence-aptitude-la-radaptation\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"8\" data-title=\"que-signifient-les-notions-suivantes-incapacit-de-travail-incapacit-de-gain-invalidit-impotence-aptitude-la-r-adaptation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue signifient les notions suivantes: incapacit\u00e9 de travail, incapacit\u00e9 de gain, invalidit\u00e9, impotence, aptitude \u00e0 la r\u00e9adaptation?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Incapacit\u00e9 de travail<\/strong>: pour raisons de sant\u00e9, votre patient\u00b7e ne peut plus, totalement ou partiellement, exercer sa profession ou les activit\u00e9s de sa vie quotidienne.<\/p><p>Bon \u00e0 savoir: l&rsquo;incapacit\u00e9 de travail se calcule <strong>sur la base d&rsquo;un 100%<\/strong> et non sur la base du taux d&rsquo;activit\u00e9 de la personne.<\/p><p><strong>Incapacit\u00e9 de gain<\/strong>: m\u00eame apr\u00e8s un traitement m\u00e9dical, votre patient-e ne peut plus, ou seulement partiellement, toucher un revenu.<\/p><p><strong>Invalidit\u00e9<\/strong>: l\u2019incapacit\u00e9 de gain est pr\u00e9sum\u00e9e permanente ou durable. Les personnes mineures sont invalides si l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 m\u00e8ne de mani\u00e8re pr\u00e9visible \u00e0 une incapacit\u00e9 de gain. Les personnes sans activit\u00e9 professionnelle sont d\u00e9clar\u00e9es invalides si l\u2019atteinte \u00e0 leur sant\u00e9 les emp\u00eache d\u2019accomplir leurs travaux habituels.<\/p><p><strong>Impotence<\/strong>: besoin de fa\u00e7on permanente de l\u2019aide d\u2019autrui pour accomplir les actes ordinaires de la vie (s\u2019habiller et se d\u00e9shabiller, manger, se laver, entretenir des contacts sociaux minimaux, etc.).<\/p><p><strong>R\u00e9adaptation: <\/strong>ensemble des mesures de soutien qui permettent \u00e0 une personne d\u2019exercer autant que possible une activit\u00e9 professionnelle, malgr\u00e9 des limitations dues \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9. Une personne est d\u00e9clar\u00e9e apte \u00e0 la r\u00e9adaptation si elle est peut participer \u00e0 des mesures de r\u00e9adaptation. Une personne qui est en incapacit\u00e9 de travail partielle ou totale dans sa profession actuelle peut aussi \u00eatre apte \u00e0 la r\u00e9adaptation.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-jai-un-problme-en-remplissant-le-rapport-mdical-dtaill-ueaele-que-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"9\" data-title=\"j-ai-un-probl-me-en-remplissant-le-rapport-m-dical-d-taill-ue-aele-que-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u2019ai un probl\u00e8me en remplissant le rapport m\u00e9dical d\u00e9taill\u00e9 UE\/AELE. Que faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Par la complexit\u00e9 de son traitement, ce formulaire europ\u00e9en impose les contraintes techniques suivantes: \u00a0<\/p><ul><li>pour aller sur internet, ouvrir un navigateur (logiciel permettant d\u2019aller sur internet) Mozilla Firefox et\/ou Microsoft Edge<\/li><li>pour ouvrir le document PDF, une version r\u00e9cente <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/ch_fr\/acrobat\/pdf-reader.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">d&rsquo;Adobe Acrobat Reader<\/span><\/span><\/a> est recommand\u00e9e.<\/li><\/ul><p>Avant de le remplir, il est important d\u2019enregistrer le document sur votre ordinateur. <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marche-a-suivre-UE-AELE_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0f1d96;\">Voici la marche \u00e0 suivre pour PC et Mac<\/span><\/a>.<\/p><p>Si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, veuillez contacter la Centrale d\u2019information au +41 925 24 24.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-qui-sont-les-experts-et-les-centres-dexpertises-mandats-par-lai\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"10\" data-title=\"qui-sont-les-experts-et-les-centres-d-039-expertises-mandat-s-par-l-039-ai\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui sont les experts et les centres d&#039;expertises mandat\u00e9s par l&#039;AI?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la majeure partie des situations, l&rsquo;appr\u00e9ciation de l&rsquo;impact de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires sur leur capacit\u00e9 de travail est faite sur la base des indications des m\u00e9decins traitants. Dans certaines circonstances, il est toutefois n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une expertise m\u00e9dicale. Dans un souci de transparence, la <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024_oaivd_liste_publique_experts.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">liste des experts<\/span><\/span><\/a> mandat\u00e9\u00b7e\u00b7s par les offices AI est d\u00e9sormais publi\u00e9e, par canton, sous une forme standardis\u00e9e au niveau f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-je-souhaite-me-former-sur-lai-comment-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"11\" data-title=\"je-souhaite-me-former-sur-l-039-ai-comment-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJe souhaite me former sur l&#039;AI, comment faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;AI Vaud organise r\u00e9guli\u00e8rement de courtes formations en partenariat avec la SVM. En cas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, veuillez utiliser ce <a href=\"https:\/\/smrsr.ch\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de contact<\/a>.<\/p><p>Pour aller plus loin, le <a href=\"https:\/\/events.cfai-bziv.ch\/portal\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de formation AI (CFAI)<\/a> propose des cours ouverts \u00e0 tous les m\u00e9decins.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc2559 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-bdt-accordion\" data-id=\"9dc2559\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-container\">\n\t\t\t<div id=\"bdt-ep-accordion-9dc2559\" class=\"bdt-ep-accordion bdt-accordion\" data-bdt-accordion=\"{&quot;collapsible&quot;:true,&quot;multiple&quot;:true,&quot;transition&quot;:&quot;ease-in-out&quot;}\" \t\tdata-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;bdt-ep-accordion-9dc2559&quot;,&quot;activeHash&quot;:&quot;no&quot;,&quot;activeScrollspy&quot;:null,&quot;hashTopOffset&quot;:false,&quot;hashScrollspyTime&quot;:false,&quot;closeAllItemsOnMobile&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item bdt-open\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-comment-remplir-le-rapport-mdical\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"0\" data-title=\"comment-remplir-le-rapport-m-dical\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment remplir le rapport m\u00e9dical?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019essentiel en bref et en vid\u00e9o: <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rapport-Medical_2023_ST.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le questionnaire m\u00e9dical<\/a>.\u00a0<\/p><p>Informations compl\u00e9mentaires: <a href=\"https:\/\/www.ai-pro-medico.ch\/fr\/questions-reponses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ai-pro-medico.ch<\/a>.<\/p><p><a href=\"https:\/\/portal-medai.ch\/auth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En ligne<\/a>: les m\u00e9decins exer\u00e7ants dans le canton de Vaud peuvent d\u00e9sormais remplir et envoyer leurs rapports m\u00e9dicaux en ligne, 7 jours sur 7 et 24heures sur 24 via <a href=\"https:\/\/portal-medai.ch\/auth\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Med AI.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-comment-remplir-le-formulaire-ueaele\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"1\" data-title=\"comment-remplir-le-formulaire-ue-aele\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment remplir le formulaire UE\/AELE?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le formulaire UE\/AELE est un formulaire europ\u00e9en complexe. Pour vous assurer de le remplir correctement, il est important de suivre la marche \u00e0 suivre que vous trouverez \u00a0sous <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marche-a-suivre-UE-AELE_2025.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">ce lien<\/span><\/span><\/a>.<\/p><p>Pour aller sur internet, ouvrir un navigateur (logiciel permettant d\u2019aller sur internet) Mozilla Firefox et\/ou Microsoft Edge.<\/p><p>Si, apr\u00e8s avoir suivi la marche \u00e0 suivre indiqu\u00e9e, vous avez encore des questions, veuillez contacter la Centrale d\u2019information au 021 925 24 24 (lu-ve 08h-17h).<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> lorsque vous envoyez le formulaire, celui-ci est transmis directement \u00e0 l\u2019office AI comp\u00e9tent. Vous ne recevez pas de copie pour vos dossiers. Pour cette raison, il est important d\u2019enregistrer une copie avant de l\u2019envoyer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-pourquoi-toutes-ces-questions-dans-le-rapport-mdical\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"2\" data-title=\"pourquoi-toutes-ces-questions-dans-le-rapport-m-dical\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi toutes ces questions dans le rapport m\u00e9dical?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le l\u00e9gislateur demande aux offices AI de d\u00e9terminer les cons\u00e9quences durables de l&rsquo;atteinte \u00e0 la sant\u00e9 de la personne sur son aptitude \u00e0 travailler, tant dans son activit\u00e9 habituelle que dans une activit\u00e9 mieux adapt\u00e9e.<\/p><p>Pour y parvenir, l\u2019AI a besoin d\u2019\u00e9l\u00e9ments cliniques objectifs qui expliquent les limitations de la personne.<\/p><p>Pour prendre sa d\u00e9cision, l\u2019AI a besoin de:<\/p><ul><li>conna\u00eetre les diagnostics m\u00e9dicaux<\/li><li>dater le d\u00e9but de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et d\u00e9crire les manifestations cliniques<\/li><li>d\u00e9crire les limitations fonctionnelles qui ont un impact sur l\u2019activit\u00e9 professionnelle<\/li><li>d\u00e9tailler les incapacit\u00e9s de travail (m\u00eame pour les personnes sans activit\u00e9 lucrative)<\/li><li>estimer la capacit\u00e9 de travail possible dans une activit\u00e9 qui respecte les limitations physiques et psychiques du patient ou de la patiente.<\/li><\/ul><p>Ces \u00e9l\u00e9ments transmis par les m\u00e9decins:<\/p><ul><li>permettent d\u2019\u00e9valuer le droit aux prestations<\/li><li>servent \u00e0 d\u00e9finir un projet professionnel adapt\u00e9 pour la personne.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-ltat-de-sant-de-monma-patiente-a-volu-qui-doit-lannoncer-lai\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"3\" data-title=\"l-tat-de-sant-de-mon-ma-patient-e-a-volu-qui-doit-l-annoncer-l-ai\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de mon\u00b7ma patient\u00b7e a \u00e9volu\u00e9. Qui doit l\u2019annoncer \u00e0 l\u2019AI?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre patient\u00b7e est tenu\u00b7e de communiquer \u00e0 l\u2019office AI tout changement de sa situation. En cas d\u2019am\u00e9lioration sensible de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9, il vaut mieux attirer son attention sur cette obligation de renseigner. C\u2019est aussi dans son int\u00e9r\u00eat de communiquer une d\u00e9t\u00e9rioration de son \u00e9tat de sant\u00e9. Il ou elle pourrait avoir droit \u00e0 des prestations suppl\u00e9mentaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-qui-doit-prendre-contact-avec-lai-mdecin-puis-je-ou-dois-je-le-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"4\" data-title=\"qui-doit-prendre-contact-avec-l-ai-m-decin-puis-je-ou-dois-je-le-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui doit prendre contact avec l\u2019AI? M\u00e9decin, puis-je ou dois-je le faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant que m\u00e9decin traitant, vous pouvez et devez communiquer le cas de votre patient\u00b7e \u00e0 l\u2019AI dans les situations suivantes:<\/p><ul><li>Votre patient\u00b7e pr\u00e9sente une incapacit\u00e9 de travail<\/li><li>Votre patient\u00b7e risque l\u2019invalidit\u00e9 et la date de son retour au travail n\u2019est pas pr\u00e9visible<\/li><li>Votre patient\u00b7e a d\u00fb s\u2019absenter de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e pour des raisons de sant\u00e9 dans les 12 derniers mois.<\/li><\/ul><p>Pour les jeunes de moins de 25 ans, il est indiqu\u00e9 de prendre contact lorsqu\u2019ils et elles ont besoin d\u2019un soutien durant leur formation professionnelle ou leur premier emploi, \u00e0 cause de leur atteinte \u00e0 la sant\u00e9.<\/p><ul><li>La communication du cas en vue d\u2019une d\u00e9tection pr\u00e9coce a pour but d\u2019\u00e9viter que le\u00b7la patient\u00b7e ne perde son emploi en raison d\u2019une atteinte \u00e0 la sant\u00e9. Avant de communiquer le cas \u00e0 l\u2019AI, vous devez au pr\u00e9alable en informer votre patient\u00b7e ou le\u00b7la repr\u00e9sentant\u00b7e l\u00e9gal\u00b7e, par oral ou par \u00e9crit. Cependant, vous pouvez effectuer la communication sans son approbation formelle.<\/li><li>La demande de prestations AI ne peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e que par la personne concern\u00e9e ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal. En tant que m\u00e9decin, vous pouvez recommander \u00e0 votre patient\u00b7e de d\u00e9poser une demande et le\u00b7la soutenir dans cette d\u00e9marche.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-en-cas-de-maladie-chronique-pourquoi-fournir-un-rapport-mdical-tous-les-2-3-ans-mme-quand-la-maladie-nvolue-manifestement-plus\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"5\" data-title=\"en-cas-de-maladie-chronique-pourquoi-fournir-un-rapport-m-dical-tous-les-2-3-ans-m-me-quand-la-maladie-n-volue-manifestement-plus\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn cas de maladie chronique, pourquoi fournir un rapport m\u00e9dical tous les 2 \u00e0 3 ans, m\u00eame quand la maladie n\u2019\u00e9volue manifestement plus?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 intervalles r\u00e9guliers, l\u2019AI est tenue de r\u00e9viser les rentes. Chaque fois qu\u2019une rente est octroy\u00e9e, une date est fix\u00e9e pour sa r\u00e9vision, en fonction des circonstances du cas concret (changements pr\u00e9visibles tels que l&rsquo;am\u00e9lioration ou l&rsquo;aggravation de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9, le potentiel d&rsquo;int\u00e9gration).<\/p><p>Pour r\u00e9viser la rente, l\u2019office AI a besoin des renseignements que vous fournissez en tant que m\u00e9decin traitant. Vous recevrez de l\u2019AI un questionnaire s\u2019int\u00e9ressant d\u2019abord \u00e0 l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de votre patient\u00b7e\u00a0:<\/p><ul><li>Son \u00e9tat de sant\u00e9 est-il stable ?<\/li><li>S\u2019est-il am\u00e9lior\u00e9 ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 ?<\/li><\/ul><p>Suivent des questions sur le diagnostic et l\u2019incapacit\u00e9 de travail. C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9terminer si vous souhaitez inviter votre patient\u00b7e \u00e0 faire un examen clinique pour \u00e9tablir ce rapport.<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> la personne b\u00e9n\u00e9ficiant de la rente peut aussi demander une r\u00e9vision. Si son \u00e9tat de sant\u00e9 et sa capacit\u00e9 de gain se sont am\u00e9lior\u00e9s ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, cela a une influence sur son taux d\u2019invalidit\u00e9. C\u2019est ce taux d\u2019invalidit\u00e9 qui est d\u00e9terminant pour la d\u00e9cision d\u2019octroi de rente. L\u2019examen de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 actuel est donc l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant pour la r\u00e9vision de rente.<\/p><p>Pour en savoir plus sur le calcul du taux d\u2019invalidit\u00e9: <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96;\"><a style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Taux-dinvalidite_2023_ST.mp4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o sur le calcul du taux d&rsquo;invalidit\u00e9<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-que-faut-il-faire-lorsque-la-dure-de-la-procdure-lai-est-suprieure-la-moyenne-et-que-dans-lintervalle-ltat-de-sant-du-patient-sest-modifi\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"6\" data-title=\"que-faut-il-faire-lorsque-la-dur-e-de-la-proc-dure-l-ai-est-sup-rieure-la-moyenne-et-que-dans-l-intervalle-l-tat-de-sant-du-patient-s-est-modifi\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue faut-il faire lorsque la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure \u00e0 l\u2019AI est sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne et que, dans l\u2019intervalle, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du patient s\u2019est modifi\u00e9?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans ce cas, votre patient\u00b7 doit se renseigner r\u00e9guli\u00e8rement sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de sa demande. Si, dans l\u2019intervalle, son \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019est modifi\u00e9, il ou elle doit en informer l\u2019AI. Vous pouvez \u00e9galement envoyer \u00e0 l\u2019office AI un rapport m\u00e9dical actualis\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-des-diagnostics-donns-mnent-ils-un-degr-dtermin-dincapacit-de-gain\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"7\" data-title=\"des-diagnostics-donn-s-m-nent-ils-un-degr-d-termin-d-incapacit-de-gain\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDes diagnostics donn\u00e9s m\u00e8nent-ils \u00e0 un degr\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 d\u2019incapacit\u00e9 de gain?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Des diagnostics donn\u00e9s ne m\u00e8nent pas de mani\u00e8re automatique \u00e0 un degr\u00e9 uniforme d\u2019incapacit\u00e9 de gain. Seules les cons\u00e9quences insurmontables de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et les effets sur la capacit\u00e9 de gain que l\u2019on peut observer dans le cas individuel sont d\u00e9terminants.<\/p><p>Le m\u00eame diagnostic peut ainsi mener \u00e0 des \u00e9valuations diff\u00e9rentes de l\u2019AI. Deux \u00e9l\u00e9ments sont d\u00e9terminants:<\/p><ul><li>la capacit\u00e9 d\u2019une personne \u00e0 r\u00e9aliser son revenu ant\u00e9rieur \u00e0 la fin des mesures de r\u00e9adaptation<\/li><li>la diff\u00e9rence entre son revenu avant la survenance de l\u2019atteinte \u00e0 la sant\u00e9 et le revenu qu\u2019elle peut recevoir apr\u00e8s les mesures de r\u00e9adaptation.<\/li><\/ul><p>Si la personne ne subit pas de perte de gain \u00e0 cause de son atteinte \u00e0 la sant\u00e9, elle n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e comme invalide.<\/p><p><strong>Bon \u00e0 savoir:<\/strong> la loi f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9finit l\u2019invalidit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9conomique: c\u2019est l\u2019incapacit\u00e9 de gain r\u00e9sultant d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-que-signifient-les-notions-suivantes-incapacit-de-travail-incapacit-de-gain-invalidit-impotence-aptitude-la-radaptation\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"8\" data-title=\"que-signifient-les-notions-suivantes-incapacit-de-travail-incapacit-de-gain-invalidit-impotence-aptitude-la-r-adaptation\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue signifient les notions suivantes: incapacit\u00e9 de travail, incapacit\u00e9 de gain, invalidit\u00e9, impotence, aptitude \u00e0 la r\u00e9adaptation?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Incapacit\u00e9 de travail<\/strong>: pour raisons de sant\u00e9, votre patient\u00b7e ne peut plus, totalement ou partiellement, exercer sa profession ou les activit\u00e9s de sa vie quotidienne.<\/p><p>Bon \u00e0 savoir: l&rsquo;incapacit\u00e9 de travail se calcule <strong>sur la base d&rsquo;un 100%<\/strong> et non sur la base du taux d&rsquo;activit\u00e9 de la personne.<\/p><p><strong>Incapacit\u00e9 de gain<\/strong>: m\u00eame apr\u00e8s un traitement m\u00e9dical, votre patient-e ne peut plus, ou seulement partiellement, toucher un revenu.<\/p><p><strong>Invalidit\u00e9<\/strong>: l\u2019incapacit\u00e9 de gain est pr\u00e9sum\u00e9e permanente ou durable. Les personnes mineures sont invalides si leur atteinte \u00e0 leur sant\u00e9 m\u00e8ne de mani\u00e8re pr\u00e9visible \u00e0 une incapacit\u00e9 de gain. Les personnes sans activit\u00e9 professionnelle sont d\u00e9clar\u00e9es invalides si leur atteinte \u00e0 la sant\u00e9 les emp\u00eache d\u2019accomplir leurs travaux habituels.<\/p><p><strong>Impotence<\/strong>: besoin de fa\u00e7on permanente de l\u2019aide d\u2019autrui pour accomplir les actes ordinaires de la vie (s\u2019habiller et se d\u00e9shabiller, manger, se laver, entretenir des contacts sociaux minimaux, etc.).<\/p><p><strong>R\u00e9adaptation: <\/strong>ensemble des mesures de soutien qui permettent \u00e0 une personne d\u2019exercer autant que possible une activit\u00e9 professionnelle, malgr\u00e9 des limitations dues \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9. Une personne est d\u00e9clar\u00e9e apte \u00e0 la r\u00e9adaptation si elle est peut participer \u00e0 des mesures de r\u00e9adaptation. Une personne qui est en incapacit\u00e9 de travail partielle ou totale dans sa profession actuelle peut aussi \u00eatre apte \u00e0 la r\u00e9adaptation.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-jai-un-problme-en-remplissant-le-rapport-mdical-dtaill-ueaele-que-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"9\" data-title=\"j-ai-un-probl-me-en-remplissant-le-rapport-m-dical-d-taill-ue-aele-que-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u2019ai un probl\u00e8me en remplissant le rapport m\u00e9dical d\u00e9taill\u00e9 UE\/AELE. Que faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Par la complexit\u00e9 de son traitement, ce formulaire europ\u00e9en impose les contraintes techniques suivantes: \u00a0<\/p><ul><li>pour aller sur internet, ouvrir un navigateur (logiciel permettant d\u2019aller sur internet) Mozilla Firefox et\/ou Microsoft Edge<\/li><li>pour ouvrir le document PDF, une version r\u00e9cente <a href=\"https:\/\/www.adobe.com\/ch_fr\/acrobat\/pdf-reader.html\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">d&rsquo;Adobe Acrobat Reader<\/span><\/span><\/a> est recommand\u00e9e.<\/li><\/ul><p>Avant de le remplir, il est important d\u2019enregistrer le document sur votre ordinateur. <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marche-a-suivre-UE-AELE_2025.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline; color: #0f1d96;\">Voici la marche \u00e0 suivre pour PC et Mac<\/span><\/a>.<\/p><p>Si le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu, veuillez contacter la Centrale d\u2019information au +41 925 24 24.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-qui-sont-les-experts-et-les-centres-dexpertises-mandats-par-lai\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"10\" data-title=\"qui-sont-les-experts-et-les-centres-d-039-expertises-mandat-s-par-l-039-ai\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQui sont les experts et les centres d&#039;expertises mandat\u00e9s par l&#039;AI?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la majeure partie des situations, l&rsquo;appr\u00e9ciation de l&rsquo;impact de l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 des b\u00e9n\u00e9ficiaires sur leur capacit\u00e9 de travail est faite sur la base des indications des m\u00e9decins traitants. Dans certaines circonstances, il est toutefois n\u00e9cessaire de r\u00e9aliser une expertise m\u00e9dicale. Dans un souci de transparence, la <a href=\"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Liste-experts-et-centres-dexpertises_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0f1d96; text-decoration: underline;\">liste des experts<\/span><\/span><\/a> mandat\u00e9\u00b7e\u00b7s par les offices AI est d\u00e9sormais publi\u00e9e, par canton, sous une forme standardis\u00e9e au niveau f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t<div\t\t\t\t\t\t\tclass=\"bdt-ep-accordion-title bdt-accordion-title bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-between\" id=\"bdt-ep-accordion-je-souhaite-me-former-sur-lai-comment-faire\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-accordion-index=\"11\" data-title=\"je-souhaite-me-former-sur-l-039-ai-comment-faire\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon bdt-flex-align-right\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-hidden=\"true\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-closed\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-ep-accordion-icon-opened\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span role=\"heading\" class=\"bdt-ep-title-text bdt-flex-inline bdt-flex-middle\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJe souhaite me former sur l&#039;AI, comment faire?\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-accordion-content bdt-accordion-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;AI Vaud organise r\u00e9guli\u00e8rement de courtes formations en partenariat avec la SVM. En cas d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, veuillez utiliser ce <a href=\"https:\/\/smrsr.ch\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de contact<\/a>.<\/p><p>Pour aller plus loin, le <a href=\"https:\/\/events.cfai-bziv.ch\/portal\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de formation AI (CFAI)<\/a> propose des cours ouverts \u00e0 tous les m\u00e9decins.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AI VD Comment remplir le rapport m\u00e9dical? L\u2019essentiel en bref et en vid\u00e9o: le questionnaire m\u00e9dical.\u00a0 Informations compl\u00e9mentaires: ai-pro-medico.ch. En ligne: les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15652","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.konsept.ch\/aivd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}